Canadian shoppers have apparently discovered the off switch on their wallets, just as U.S. sentiment is slumping, and manufacturing is losing mojo. Yet, despite some data whispering in central bankers' ears to “ease more,” underlying inflation is uncooperative enough to make that wishful thinking, for now.